Déclaration juridique et de confidentialité

Déclaration de confidentialité et déclaration juridique du Groupe de compagnies J.D. Irving

En vigueur en 2007

La protection de la confidentialité des informations personnelles est un principe important pour J.D. Irving, Limited et ses divisions et compagnies associées (les « Compagnies »).

Recueil, utilisation et divulgation responsables et limitées

Les entreprises qui recueillent, utilisent et divulguent des renseignements personnels s’engagent à le faire de façon responsable et uniquement dans la mesure nécessaire pour les services qu’elles offrent.

Politiques et procédures afin de garantir la conformité à la LPRPDÉ

Les entreprises qui doivent se conformer à la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (« LPRPDÉ ») et qui recueillent, utilisent et divulguent des renseignements personnels, mettront en œuvre des politiques et des procédures afin de garantir la conformité à la LPRPDÉ.

Exactitude

Les entreprises qui recueillent des renseignements personnels s’assureront que les renseignements sont aussi exacts, complets et à jour que l’exigent les fins auxquelles ils sont recueillis.

Sauvegardes

Les entreprises qui recueillent des renseignements personnels ont des sauvegardes afin de protéger ces renseignements personnels contre les accès non autorisés, la divulgation, la copie, l’utilisation ou la modification.

Éducation et formation

Les entreprises qui doivent se conformer à la LPRPDÉ s’engagent à dispenser toute la formation et l’éducation nécessaires à leurs employés afin de garantir une compréhension appropriée et une conformité à la LPRPDÉ.

Demandes

Déclaration Irving, Limited a désigné un responsable de la protection des renseignements personnels qui est chargé de surveiller la conformité à la LPRPDÉ. Le responsable de la protection des renseignements personnels peut être contacté par courriel à privacyofficer@jdirving.com ou par téléphone au 506-632-7777.

Chacune des entreprises tenues de se conformer à la LPRPDÉ a nommé un administrateur de la protection des renseignements personnels et le nom de l’administrateur de la protection des renseignements personnels concerné est disponible sur demande auprès du responsable de la protection des renseignements personnels. Les demandes concernant les questions de confidentialité liées à une entreprise spécifique seront transmises à l’administrateur visé. Une copie de la politique de confidentialité mise en œuvre par une entreprise spécifique peut être obtenue auprès de l’administrateur de la protection des renseignements personnels.

Si vous ne pouvez pas résoudre de manière satisfaisante une question de confidentialité directement avec l’administrateur de la protection des renseignements personnels concerné, la question peut alors être soumise au responsable de la protection des renseignements personnels.

Déclaration juridique

En accédant à ce site et en l’utilisant de quelque manière que ce soit, vous reconnaissez que vous acceptez d’être lié par les termes et conditions suivants :

Dans la présente déclaration juridique, les expressions « nous », « notre » et « nos » font référence à J. D. Irving, Limited et à ses compagnies liées, qui possèdent, exploitent et entretiennent ce site ou des éléments de celui-ci.

Vous êtes autorisé à consulter, stocker, imprimer et reproduire les pages de ce site uniquement pour votre usage personnel, à des fins d’information uniquement, et non à des fins commerciales.

Ce site et tous ses composants, y compris le texte, les graphiques, les images et le son, sont notre propriété ou la propriété de nos concédants de licence et sont protégés par les lois sur le droit d’auteur. Tous les droits sont réservés. Vous ne pouvez pas modifier les informations fournies sur ce site sans notre autorisation écrite expresse.

Tous les noms, logos, marques et dessins figurant sur ce site sont notre propriété ou sont utilisés par nous sous licence et ne peuvent être utilisés à quelque fin que ce soit sans notre autorisation écrite expresse.

Nous ne faisons aucune déclaration ni garantie concernant l’exactitude, la fiabilité ou l’exhaustivité des informations ou des documents figurant sur ce site et toutes les garanties et conditions de toute nature, expresses, implicites ou légales, sont exclues par la présente. Nous ne garantissons pas que ce site ou le serveur sont exempts de virus ou d’autres éléments nuisibles.

En aucun cas nous ne serons responsables des dommages, y compris, sans limitation, les dommages directs, indirects ou consécutifs, les pertes ou les dépenses, résultant de votre accès à ce site ou de son utilisation.

Nous n’assumons aucune responsabilité pour le matériel ou les informations contenues dans les sites créés ou maintenus par des tiers vers lesquels les pages de ce site peuvent contenir des liens. Le courrier électronique envoyé à ce site sur Internet n’est pas sécurisé et les utilisateurs doivent éviter d’envoyer des informations sensibles ou confidentielles.

Nous aurons le droit d’utiliser toute information que nous recueillons suite à votre utilisation de ce site pour nos propres besoins internes. Nous ne vendrons ni ne divulguerons ces informations à des tiers non liés.

Ce site, et votre utilisation de ce site, seront régis par les lois de la province du Nouveau-Brunswick et les lois du Canada qui y sont applicables.